Let the spring inside!

I dream of spring.

I can't wait to finally feel her again.

I miss joyful anticipation, colors, light and smell!

In the meantime, I use colors that I create myself - maybe you want to join too?

Each garden / watercolor / diameter 25cm / 300 gsm / 300 PLN

Marzy mi się wiosna.

By wreszcie zawitała na długo.

Tęsknię za radosnym wyczekiwaniem, światłem, kolbami i zapachem!

Tymczasem korzystam z barw, które sobie sama tworzę - może też masz ochotę dołączyć?

YOU MAY ALSO LIKE

My Valentine's Friend

Today I will share a special valentine.

I made it for my dear friend, who apart from her professional work is a wonderful artist who takes photos and writes poetry.

Her latest book of poetry is available - just click the button below ;)

I heartily recommend.

***

Dzisiaj podzielę się specjalną walentynką. Wykonałam ją dla swojej przyjaciółki, która poza pracą zawodową jest cudowną artystką, która fotografuje i pisze wiersze.

Najnowszy tomik jej poezji dostępny jest w sprzedaży.

Serdecznie polecam.

And this is one of the poems to which I painted the scene.

***

To wiersz z moją akwarelową interpretacją.

One is naturally at Daria's and the other is still available.

***

Jedna z prac jest już naturalnie u Darii ;)

a druga może być Twoja - jest jeszcze dostępna!

And you can see beautiful photos of Daria on her Instagram profiles.

Just press the buttons below ;)

I encourage you!

Once you look - you will often come back to this world, emotions and frames ;))

Have a nice day!

Przepiękne fotografie Darii zobaczyć możecie na jej profilach na Instagramie. Zachęcam! Wystarczy kliknąć w powyższe linki!

Jak raz zajrzycie -

często będziecie wracać do tego świata, emocji i kadrów ;)

MIŁEGO DNIA WALENTYNY!

you may also like

abstract garden

I like the garden at night when it's wet, sizzling and mysterious.

When it rains, pouring down even.

Lost night lights dance on heavy leaves and flowers. Beloved noise replaces the stream of thoughts, and the moment remains priceless.

Always.

I painted a few small fragments of a larger whole. Thoughts in puzzles.

Everything disappears within the blink of an eye.

***

Lubię ogród nocą, kiedy jest mokry, skwierczący i tajemniczy.

Jak pada. Leje.

A zagubione nocne światła tańczą na ociężałych liściach i kwiatach.

Szum zastępuje potok myśli, a chwile pozostają bezcenne.

Zawsze.

Namalowałam kilka małych fragmentów większej całości. Myśli w puzzlach, nieuchwytne i przemijające jak mrugnięcie okiem.

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

View fullsize

They are out now ;)

Here I present 6 small pictures, but I am considering delving into the wild garden in a larger scale.

What do you think about that?

***

KILKA POZOSTAŁO jeszcze do nabycia - dajcie znać jeśli jesteście zainteresowani.

Tu przedstawiam 6 małych obrazków, ale rozważam zagłebienie się w dziki ogród na dłuzej i na wiekszej powierzchni.

Co Wy na to?

You can actually compose this small babies as you wish.

***

Obrazki można komponować w zależności od pomysłu i wizji właściciela ;)

Dlatego podpisałam je na odwrocie tym razem ;)

They are not prints, so they're one and only - I think of painting a series but they will never be the same!

***

Rozważam serię, są wyjątkowe - nigdy nie będą identyczne ;)

Każdy z nich jest w rozmiarze 15 cm x 10.6 cm, akwarela i akryl, papier o grubości 350GSM.

SAVAGE GARDEN

Each one of them is on 350 gsm paper, Deep Deep Light Watercolor paints and acrylic pencils, size 15 cm x 10.6 cm

And some are still available so DM if you’re interested ;)

YOU MAY ALSO LIKE

Warsaw vanila sky

This view, unfiltered, was recorded one summer evening.

It stayed with me for longer, although in a transformed version...

***

Ten widok, bez filtra, zarejestrowałam pewnego letniego wieczoru. Został ze mną na dłużej, choć odrobinę się przeistoczył...

I put it on paper using watercolors, although I titled it differently ;) The power of imagination!

Already published on Instagram - so it's worth clicking

Przelałam go na papier za pośrdenictem akwareli, choć zatytułowałam odmiennie ;) Siła skojarzeń i interpretacji!

Opublikowany na Instagramie - warto klinkąć w guzik.

YOU MAY ALSO LIKE