a spectacular life scene

Jestem niezmiennie zauroczona za każdym razem gdy przyglądam się tym zdjęciom.

Ten spektakl barw, kropel świata, ulotnego światła...

Dzisiaj Tatusiu są Twoje urodziny. Pamiętam, że (razem z Mamą) lubicie bardzo sasanki. Zabrałam Wam z ogrodu i umieściłam w swoim, by razem z Wami witać wiosnę pielęgnując te przepięknie szkaradne kwiatki. Uwilbiam je!

Pamiętam także Twój ekslibrys z sasankami. Dostałam go w kopercie, przyszedł pocztą do Berlina, w którym z mozołem studiowałam. Przesłniem było to bym chwytała moment i nie przejmowała się trudnościami. Toć u Was w ogrodzie już są sasanki, idzie wiosna!

I przyszła.

Dziękuję Tatusiu! Za wszystko! Kocham!

Dla Ciebie dzisiaj moja sasanka.

Wraz z życzeniami zdrowia i codziennych radości!

I am constantly amazed by these photos. This spectacle of colors, drops of the world, fleeting light ...

Today, Daddy is your birthday. I remember that you (together with Mum) like the pasqueflower very much. I took one of them from your garden and put it in mine. Now we both can enjoy by nurturing these beautifully hideous flowers. I love them!

I also remember your exlibrys with those interesting flower. I got it in an envelope, came to Berlin by mail, I studied a lot which was quite hard. The message was that I should catch the moment and not worry about the harder days. And that there are already pasqueflies in your garden, spring is coming!

And she came.

Thank you Daddy! For everything! I love you!

For you today, my flower.

Along with the wishes of health and daily happiness!

ichigo ichie

You may also enjoy some of those pics and thoughts

Featured
14.jpg
Uncertainty- another sister poem
6_2.jpg
A WILD GIRL
_MG_9925.jpg
merry christmas
_MG_9646.jpg
you rock my world

smile - it's monday

Podejrzewam, że wielu wcale nie jest do śmiechu w poniedziałkowy poranek. Cóż - mam nadzieję że nieco więcej w Was uśmiechu i optymizmu niż w balonowym panu schodzącym z posterunku podczas lokalnej ferii w południowej Hiszpanii ;)

A ja na przymusowym urlopie BARDZO Was pozdrawiam!

I nie zazdrościć proszę, bo już dawno na nogach jestem więc power jest!

Trzeba go teraz wykorzystać…. ;)))))

street photography

Up already? Me too! Let the new week begin and let’s treat it like a new year, or simply as brand new chapter.

I’m home but awake for a long, long time already, as someone once sang;

no rest in the kingdom…

There’s a lot of really powerful energy in me (and for those who don’t know me yet, I’m not energy-speaking-people). It’s high time to use it….. ;))))

It was great to see here people of all ages having fun on the streets with their friends and relatives! I’d love to see such parties on Polish streets one day ;)

***

Wspaniale było przyglądać się rozbawionym ludzim w różnym wieku, spędzającym wspólny czas z rodzina i znajomymi. Chciałabym by tak ulice czasem wyglądały także u nas! A wy?

stripes

you may also like some of those;)

Featured
obraz_o_rutkowiak_net.jpg
Exhibition #theSHORES
pain dance ballet
a dream cooperation with TVN/Discovery
mikuta like street photography
let's go outside
sweet street
do-nuts-people

las fiestas

Hello there!

It’s still happy time of this year’s Carnaval isn’t it? So let’s have some fun of this Friday morning, shall we?

In this chapter we’ll visit la fiesta in the southern Spain.

The pictures below show the moments that I managed to capture in early autumn in southern Spain, exactly in a charming, not so small town Velez Malaga.

I found a page with a calendar of such events - it's worth checking out sooner. We actually were lucky because we found out about it from our friends. This afternoon was amazing. Thanks to this day we were could feel a bit festive and party-like. At least for a moment ;)

Crowds of people of all ages, mostly the residents, a few scenes with pop music, typically Spanish and two of rock music (absolutely great!!!! just a pity that it was a bit too loud for my 1.5 year old girl). A lot of accompanying events, local televisions, fairs, and various attractions.

Everyone found something there for themselves.

I suspect that we would have stayed until the morning a few years ago .... Meanwhile, trying to have everything with the camera in one hand and Niunia in the other (I would like to say the mother, but to be honest) everyone was exhausted! As it turned out later, some pictures - stayed in a light blur, as the memory of this early night. You must forgive us ;)

So? What about some fun?

P9290305web.jpg

Witam w kolejnym odcinku podróży po Andaluzji ;) Tym razem idziemy na imprezę!

Uliczną, a jakże. W końcu to blog z uliczną fotografią.

Poniższe zdjęcia przedstawiają chwile, które udało mi się uchwycić wczesną jesienią w południowej Hiszpanii, dokładnie w uroczym, wcale nie takim małym, miasteczku Velez Malaga.

Znalazłam stronę z kalendarzem takich imprez - warto się zorientować wcześniej. My właściwie mieliśmy szczęście bo dali nam znać znajomi, którzy od niedawna mają w tych rejonach dom i znajomych. Dzięki temu udało nam się poczuć nieco świątecznie tudzież imprezowo. Przynajmniej na chwilę ;)

Tłumy ludzi w każdym wieku, większość mieszkańców, kilka scen z muzyką pop, typowo hiszpańską oraz dwiema rockowymi (czadowe!!!!, szkoda tylko, że ciut za głośne dla 1,5. rocznej G). Masa imprez towarzyszących, lokalne telewizje, jarmarki, ciuchcie, i różne używki. Każdy znalazł Tam coś dla siebie.

Podejrzewam, że parę lat temu zostalibyśmy do rana…. Tymczasem pogoń za atrakcjami z aparatem w jednej i Niunią w drugiej ręce wykończył (chciałabym powiedzieć matkę, ale tak po prawdzie) wszystkich! Włącznie, jak się później okazało, z niektórymi obrazami - w lekkiej nieostrości. Musicie wybaczyć ;)

To jak? W końcu mamy karnawał ;D

So now - s m i l e ; 0

And see you next week. Have a lovely weekend!

***

USMIECH!

Udanego weekendu i do zobaczenia już wkrótce!

selfie girl power

you may also like some of the other post and pictures

Featured
Zrzut ekranu 2025-07-31 o 18.56.18.png
CUTOUT COLLAGE FESTIVAL WINNER
studio_03-kopia_net_odziel.jpg
contact me whenever you feel to
4 kopia.jpg
FLORA & FAUNA
IMG_9272.jpg
SEE YOU