from the rain lover

OLGA December 19, 2018

Looking at those pictures I know why Autumn is my favorite time of the year. Somehow, autumn is connected with the passing. This or maybe the fact that I was born in autumn make this season spacial close to me.

OK, to be completely honest - it's colorful and raining - LOVE IT!

Royal Łazienki in Warsaw even in a very late autumn, when the sun is already hidden behind the smog - looks dignified.

Somehow - a few photos remind me ofJanet Jackson video to the song 'Come back to me..'. Such an old, old song (aaaaa, I guess that basically means that I'm also old ;))

It's nice to play it behind the pictures ;)

What other song would you play?

Have a nice day.

Jakimś sposobem przemijanie tak kojarzone z jesienią zawsze było mi bliskie. A może to fakt, że urodzono mnie jesienią?

Jednym słowem - jest kolorowo i pada - BAJKA!

Łazienki Królewskie w Warszawie nawet bardzo późną jesienią, kiedy słońca za smogiem dawno już nie widać - wyglądają dostojnie.

Jakoś tak - niektóre zdjęcia przypominają mi, albo raczej kojarzą się z videoklipem Janet Jackson do piosenki 'Come back to me'.

Taki stary, oj jaki stary (aaaale jestem stara i ja ;)) teledysk.

Warto puścić w tle ;)

Chyba, że macie inną propozycję?

Miłego dnia.

S I M P L E

OLGA July 16, 2018

I would like to pack my bag today, take the children by the hand and go for a walk in Torre del Mar, along the shore or just on the nice narrow streets - in pleasant shade.

And if we were tired and hungry, we would meet with our friends in SIMPLE - a restaurant we often came across while beeing in Torre del Mar.

Pleasant decor, nice atmosphere, friendly service and a great food, almost right on the beach.

See for yourself how charming it is!

HAVE A GREAT WEEK!

Najchętniej bym dzisiaj spakowała torbę, wzięła dzieci pod rękę i poszła na spacer po Torre del Mar, wzdłuż brzegu, promenadą albo wąskimi uliczkami-w przyjemnym cieniu.

A jak byśmy się odpowiednio zmęczyli i zgłodnieli, usiedlibyśmy wraz z przyjaciółmi w SIMPLE - restauracji do której często wpadaliśmy będąc w okolicy.

Przyjemny wystrój, miła atmosfera, usmiechnięta i przyjazna obsługa oraz smczne jedzenie, zaraz przy plaży.

Taaaaak - rozmarzyłam się ;) sami zobaczcie jak tam uroczo!

UDANEGO TYGODNIA!

breathe

OLGA June 28, 2018

It's Thursday, let's start the weekend!

In the meantime, take a walk on the streets of Valez Malaga, looking for a black cat ... Have fun!

***

Jest czwartek, szukujmy się do weekendu!

A tymczasem przespacerujmy się ulicami Valez Malaga, szukając czarnego kota... Udanej zabawy!

something got me started

OLGA June 25, 2018

Monday, Monday here we go!. This is an interesting day don't you think? It has as many pros as cons, but always is a new beginning. We're starting a new year;)) O yeah!

Let's start it with Simply Red- shall we?

Do you have a coffee? No? Grab yourself another one - come on, it's Monday!

Imagine that you don't have to rush to work and you can plan yourself a lazy day. Imagine that thing that wakes you up is... a freshly made, delicious and hot, favorite coffee you love (what else have you thought of ha?). I don't know about you but in a big mug for me ;) We eat our favorite breakfast (I have a weakness for good hotel breakfasts with a mass of deliciously fattening bread and all those cheeses!) We sit and read the local daily newspaper in peace and quiet.

Then we take our beach bag full of books, magazines and properly chilled drinks and go on a trip. Together.

We visit Valez Malaga this week and look at how peaceful life flows here. Seaside restaurants, with bio products, sunny promenades, empty and quiet corners, hidden from sun (mostly) German or British pensioners, enjoying the slow life in the beautiful houses, under palm trees.

Wanna join them?

I can already hear the sound of waves in the cafe on the promenade, and you?

Than we walk along the beach and have some time for ourselves...Lovely!

Have a nice day!

Poniedziałek, poniedziałek. Taki to jest ciekawy. Ma tyleż plusów co minusów ale zawsze stanowi jakby nowy początek. Zaczynamy nowy rok ;)) ale się ubawiałam!

To może na początek drobny poniedziałkowy podkładzik?

Macie kawę? Nie? To koniecznie zapewnijcie sobie dolewkę. Toć to poniedziełek!

Wyobraźmy sobie, że wstaliśmy leniwie, bardzo leniwie nawet, a obudziło nas nic innego jak gorąca, wybornie pachnąca, mocna i ulubiona kawa. W wielkim kubku jak dla mnie (pijcie w filażance jeśli wolicie - tu wolno wszystko ;)). Zjedliśmy ulubione śniadanie (mam słabość do dobrych hotelowych śniadań z masą przepysznie tuczącego pieczywa i długodojrzewających serów!) przeglądając na spokojnie codzienną prasę.

Potem zabieramy plażową torbę pełną książek, magazynow i odpowiednio schłodzonych, precyzyjnie dobranych, napojów i jedziemy na wycieczkę. Wspólnie.

Zwiedzamy w tym tygodniu Valez Malaga i przyglądamy się jak spokojnie życie tu płynie. Nadmorskie restauracyjki z naturalnym zapleczem, słoneczne promenady, opustoszłae zakątki, skryci na leżakach (najczęściej) niemieccy albo bryryjscy emeryci (kurcze ale im się trafiło;), korzystający ze spokojnego życia w pięknych domach, pod palmami.

Dołączamy?

Już słyszę szum fal w kafejce przy promenadzie, a Wy? Potem spacer po opustoszałej plaży - chwila dla siebie i własnych myśli. To zawsze relaksuje!

Miłego dnia!

from the rain lover

YOU MAY ALSO LIKE

S I M P L E

breathe

something got me started

Search Posts

Featured Posts

categories